Über ein Jahr lang führt Levka Boger heimlich eine stürmische und leidenschaftliche Affäre mit Raphaele Bernhard, dem Freund ihres zukünftigen Schwagers Leon Kaser. Trotz ihrer tiefen Gefühle zögert sie, sich dieser Liebe hinzugeben, da sie befürchtet, Raphaele könnte sein wahres Gesicht noch verbergen. Gleichzeitig setzt Raphaele alles daran, Levka zu erobern, gesteht ihr seine Liebe und kämpft um sie. Nach einem besonders schmerzhaften Streit begeht er einen großen Fehler. Währenddessen lernt Levka ihren Boss Kilian näher kennen, der offensichtlich mit ihr flirtet.
Zwischen aufkeimenden Emotionen und vertrauten Empfindungen wird Levkas Welt immer komplizierter. In dieser Achterbahn der Gefühle findet sie Unterstützung bei Flocke, ihrer treuen Araberstute, die bedingungslose Liebe spendet.
Schafft es Strandkorb Sieben, seine Magie auch auf Levka zu übertragen? Oder hat er im Winterquartier eine völlig andere Geschichte zu erzählen?