Für den Höchsten Magier war der Tod immer eine Art Missverständnis - nach der siebten Reinkarnation pflegt man ein anderes Verhältnis zu diesem Prozess. Er war nichts weiter als ein unwesentliches Hindernis für die Verwirklichung seiner Pläne.
Dabei hatte er jedoch etwas Wichtiges vergessen: Wenn diese Pläne höheren Wesen im Weg stehen, wird das bestraft. Der letzte Tod bringt keine Erleichterung.
Er wird in eine fremde Welt versetzt, in einen fremden Körper, aber das Schlimmste ist: Sie nehmen ihm die Erinnerung an alle vorherigen Leben bis auf das letzte. Das gesamte Wissen des Magiers und alle Fähigkeiten aus früheren Leben sind verschwunden. Unter diesen erschwerten Bedingungen muss er eine Entscheidung treffen: Mit zusammengebissenen Zähnen um einen Platz an der Sonne kämpfen, oder die Hände in den Schoß legen und aufgeben.
Für Leg Ondo ist Aufgeben ein Fremdwort. Im Klan der Braunbären gibt es keinen Platz für Feiglinge. Und jeder Kampf ist ein Kampf bis in den Tod. Bis zum letzten Tropfen Blut. Als Erstes muss er die Regeln der neuen Welt verstehen lernen, um zu erfahren, wie Magie hier funktioniert. Dann wird niemand mehr behaupten können, der Jüngste aus dem Bärenklan hätten sich seinen Platz in dieser Welt nicht verdient!